EC takes action against Yogi Adityanath and Mayawati for communal comments